Odporúčané kredity obrázkov: zerochan.net
Mnoho titulov je licencovaných a potom na ne zabudnutých, zatiaľ čo iné dokonca nie sú licencované napriek dopytu a popularite. Tento článok sa zameriava na 10 licencií, ktoré sú v súčasnosti na západnom trhu neisté.
Zdroj obrázku: Oficiálna web stránka
S licenciou FUNimation už dávno sme o tomto titule od jeho uvedenia do vysielania nič nepočuli. Aj keď program FUNimation už dávnejšie trval a dalo by sa povedať, že je nepravdepodobné, že dovolí licencovaným používateľom, za ktoré zaplatili slušné peniaze, aby jednoducho zotrvali, zdá sa byť čudné, že pri tomto titule vôbec nedošlo k žiadnemu pokroku.
Snáď japonská stránka veci zadržuje vydanie, ale jedna vec je istá, zdá sa, že sa časový rámec pre vydanie hry Concrete Revolutio kráti.
Zdroj obrázku: Oficiálna web stránka
Gintama bol na Západe veľmi ignorovaný a nakoniec sa dočkal prvého uvedenia na západných územiach, keď spoločnosť Sentai Filmworks vydala v rokoch 2010 a 2011 prvých 49 epizód na DVD s titulkami.
Nakoniec by sa animovaný film dočkal aj uvedenia Sentai; tentoraz v angličtine. ale odvtedy neuvoľnili ani jeden majetok Gintamy. Dá sa bezpečne predpokladať, že franšíza v agende spoločnosti Sentai je mŕtva. Ale potom sa nádej pre fanúšikov nedávno oživila, keď Crunchyroll začal vydávať dabované epizódy série a potom FUNimation vydal DVD / BD aj nedávnu sériu epizód.
V čom je teda problém? Problém je v tom, že Funimation vydal iba epizódy z posledných častí série, nie zo začiatku.
Takže teraz máme viac ako sto epizód, na ktoré Crunchyroll pripustil, že k nim nemá práva, môžeme len hádať, pretože Sentai sa držal licencie, ktorú už nepoužívajú, a to netušil, či budú niekedy dabované, natož vydané na fyzických médiách.
Nehovoriac o tom, že by veľmi dobre nemuselo byť ani finančne náročné zverejniť tieto epizódy, aj keď to je niečo, čo by v tejto chvíli poznali iba Crunchy a Funi.
Zdroj obrázku: Prevzaté z televízneho seriálu Lyrical Nanoha
Prvá aj druhá sezóna série boli licencované spoločnosťou Geneon Entertainment a boli vydané s dubom v polovici až koncom 2000.
Od pádu anime trhu však po franšíze Nanoha na západe nenasledoval žiadny ďalší vývoj. StrikerS, obe sezóny Vividu a filmy zostávajú bez fyzického uvedenia, nehovoriac o dabingu, a všetko, čo nám bolo dovolené dostať do rúk, sú legálne prúdy pre niektoré z týchto titulov.
S franšízou, ktorá bude stále silná, sa môže stať všeličo, ale prečo ešte nič nie je a čo sa stane s ktoroukoľvek z nevydaných sérií a filmov, je v tomto okamihu kdokoli.
Existujú dokonca špekulácie, že by mohol byť zapojený aj Aniplex, aj keď v tejto oblasti neexistujú konkrétne dôkazy. Jedným lúčom nádeje je západné uvedenie filmu Nanoha do kin, ktoré, zdá sa, naznačujú, že japonská strana priemyslu sa aspoň stále zaujíma o západný trh.
Zdroj obrázku: Oficiálna web stránka
Spoločnosť Sentai Filmworks licencovala, dabovala a vydala prvé tri sezóny tejto série pre Západ. Štvrtá sezóna a film ešte len musia vyjsť a o ich licenciách sa zatiaľ nehovorilo.
Nie je isté, čo sa deje s touto franšízou. Je súčasťou väčšieho osudu / franšízy a zdá sa teda nepravdepodobné, že bude nerentabilné alebo opustené.
Crunchyroll a Sentai pred nedávnom bojovali o tituly a možno práve FUNimation prostredníctvom Crunchyrollu má teraz práva na nový vstup do tejto franšízy, ale ak je to tak, prečo o tom nehovorili.
Funimation samozrejme preukázal vážny nedostatok zdvorilosti, pokiaľ ide o tituly, ktoré vydávajú prostredníctvom iných spoločností, pretože sme videli malé varovanie pre Kabaneri zo Železnej pevnosti a Re: Zero. Napriek tomu, že jeden z nich bol neskôr potvrdený pre fyzické vydanie a Re: Zero už bol odhalený ako dubový dabér.
V tejto chvíli neexistuje slovo o tom, čo sa stane s budúcou prácou v tomto segmente franšízy, a konečný termín pre niekoho, kto oznámi, že má licenciu, sa rýchlo míňa.
Zdroj obrázku: Crunchyrollova stránka série
Prvá aj druhá sezóna vyšli na diskoch BD a DVD s dabingom od spoločnosti Sentai Filmworks, ale to bolo späť v roku 2013. Odvtedy tretia a posledná sezóna, aj keď sú licencované, spoločnosť Sentai nikdy nevydala, ani o nich nehovorila, médiá.
Možno môžeme hádať, že sezóna 1 a 2 sa nepredávali dostatočne dobre, a tak sa rozhodli sedieť na licencii, ale myslíte si, že by ju aj tak vydali, aby vrátili náklady.
Sentai samozrejme povedal, že čokoľvek, čo začnú dabovať, uvidí aj nejaké ďalšie pokračovanie alebo spin-off, dostane aj dabing a ako také sa mohli rozhodnúť, že ak tretia sezóna nestojí za dabing, už sa ju neoplatí vôbec vydávať. Aj keď to je alebo nie je dub, stále sa zdá byť zvedavé, že keď Sentai presunul svoje tituly z Anime Network na HIDIVE, prvá a druhá sezóna série sa preniesli, ale tretia sezóna nie.
V tomto okamihu sa javí ako veľmi nepravdepodobné, že sa v blízkej budúcnosti dočkáme fyzického vydania tohto titulu, ale čo je ešte frustrujúcejšie, je odmietnutie Sentai informovať fanúšikov o situácii.
Zdroj obrázku: TV Tokio
V roku 2012 VIZ licencoval, daboval a potom streamoval Rock Lee a jeho Ninja Pals, ale na rozdiel od iných vlastností série Naruto, nikdy sa fyzického vydania nedočkal.
Dokonca Austrália (Through Madman Entertainment) vydala titul na domácom videu; aj keď iba na DVD.
Zdá sa čudné, že VIZ s tým nikdy nič neurobil, možno boli počty streamovaných údajov zlé, ale v tomto okamihu sa zdá pravdepodobné, že sa vydanie nedostane na povrch, alebo minimálne od VIZ.
Zdroj obrázku: TV Tokio
Zdá sa, že populárny nový vstup do série Naruto, Boruto, sa v určitom okamihu dočká fyzického vydania. Nedostatok akýchkoľvek informácií o seriáli je však trochu znepokojujúci.
VIZ je držiteľom licencie aj pre Boruto a práva na fyzické uvoľnenie. Aj keď sa momentálne streamuje na Crunchyrolle, nie sú k dispozícii žiadne správy o dabovaní alebo vydaní domáceho videa; ani potvrdenie o tom, že takéto projekty sú v prevádzke.
Aj keď sme prostredníctvom Funimation videli, ako Dragon Ball Super a VIZ manipulujú s Hunter x Hunter, že vysoko profilované série môžu zostať ticho, kým nie sú pripravené na vydanie, pre fanúšikov to môže byť ešte dlhé a neisté čakanie.
Ak by som sa mal staviť, bude pravdepodobne vydané oznámenie o fyzickom vydaní, a to buď po úspešnom absolvovaní epizódy 100, alebo až po vydaní DVD setov Shippuden.
Zdroj obrázku: Oficiálna web stránka
Obidve sezóny filmu Strike Witches a filmu boli licencované, dabované a uvedené na trh spoločnosťou Funimation. Nová séria Brave Witches už dostala dabing a je zaručené, že sa dočkáme uvedenia v blízkej budúcnosti. Čo však operácia OVA 2014 Šípka víťazstva?
Spoločnosť Funimation ani neuviedla licenciu na OVA, ani sa o nej nezmienila a vzhľadom na ich nerovnomernú históriu s OVA dokonca zavedených franšíz, ako aj času, ktorý uplynul od jej vydania, je pochybné, že sa niekedy dočkáme fyzického vydania tohto segmentu franšízy .
Zdroj obrázku: Propagačný materiál k produkcii IG
Séria mala premiéru v roku 2005 a v amerických televíziách si našla cestu pod prezývkou 2007. Potom vyšla na DVD v objemových vydaniach, ktoré dodnes nie sú úplné, a v roku 2009 vyšla v dvoch 25 dielnych sériách.
Obe tieto sady sa teraz tlačia. Stále nevieme, čo sa s touto sériou stane: Ak sa niekedy vráti, dostane vydanie BD a tak ďalej ... Ale so spoločnosťou Sony, ktorá je držiteľom licencie a zakúpila si Funimation, sa to možno otvára nové možnosti pre blízku budúcnosť; alebo tak dúfajú fanúšikovia.
Zdroj obrázku: Oficiálna web stránka
Spoločnosť Mushishi získala licenciu od spoločnosti Funimation, dabovala ju a vyšla v rokoch 2007 - 2008 v objemoch, potom v škatuli nastavenej v roku 2008 a nakoniec v roku 2011 narazila na SAVE Edition.
Prvá sezóna však nebola znovu vydaná na diskoch Blu-ray a je nepravdepodobné, že by sa v blízkej budúcnosti takejto liečby dočkala. Séria Mushishi sa nakoniec dočkala pokračovania 1 hodinového špeciálu (Hihamukage), pokračovania série (Ďalšia kapitola) a filmu (Adaptácia posledného oblúka mangy); všetky majú licenciu od spoločnosti Aniplex, ale nikdy neboli vydané.
Rovnako ako iné staré licencie Aniplex, ani my sme o tom nič nepočuli.
najlepšie anime televízne programy všetkých čias
V jednom okamihu Madman Australia uvádzal vydanie pre druhú sezónu a naznačil, že obsahuje dub, ale tento zoznam bol odstránený v priebehu niekoľkých dní.
Keď už toľko času uplynulo, Mushishi je na západe nepopulárnou (alebo aspoň nie dosť lukratívnou pre starostlivosť veľkých spoločností) licenciou na západe a mnohými protichodnými signálmi o stave licencie. Niekto háda, či zvyšok Mushishi niekedy bude byť prepustený.
Toto je aspoň zatiaľ. V podobnej situácii je nespočetné množstvo ďalších titulov a možno niekedy k tejto téme napíšem ďalší článok. Zatiaľ sa však chcem posunúť k rôznym predmetom.
Ako obvykle, ak máte informácie alebo názor na nasledujúce tituly a ich situáciu, neváhajte komentovať.
-
Tento článok napísal Gabriel Persechino-Forest z Sakura Anime News Blog.
Pôvodné zdroje:
